下榻于寰（huán）岛（dǎo）泰得（dé）大酒店典雅，舒适的客房之中（zhōng），享（xiǎng）受“寰（huán）岛”独具特（tè）色的款客浓情，将（jiāng）会令（lìng）您的旅（lǚ）途劳顿倾刻烟消云散……

寰岛泰得大酒店拥（yōng）有各式客房、套房 408 间,并设有“残疾人客（kè）房”、“无（wú）烟楼层”及“商务楼层”以满足不同（tóng）宾客的需求。寰岛泰得大（dà）酒（jiǔ）店的客房以其独（dú）特的设计风格和温馨典雅的环境，获得了（le）国家旅游局的中国（guó）标（biāo）志（zhì）性酒店（diàn）建筑客（kè）房金奖”。酒店（diàn）的内外装修（xiū）及客房（fáng）中（zhōng）的装饰、家俱等均（jun1）采用国外豪华先进的材料（liào）并严格按照（zhào）国际五星级标准（zhǔn）配（pèi）备的。酒店动力系统的各项设备、设施分别从美国、德国、加拿大、英国（guó）、等（děng）国有名的（de）专业（yè）公司进口，确保了酒店整体硬件的（de）高效运转。

寰岛泰得大酒店的（de）客房以其（qí）独特的设计风格和温（wēn）馨典雅的（de）环境，获得（dé）了国家（jiā）旅游局的（de）“中国标志性酒（jiǔ）店建（jiàn）筑客房金奖”。 

寰岛泰（tài）得大酒店客房家具全（quán）部产自（zì）加拿大，桌椅采用加（jiā）拿大（dà）原色白桦木，高档、淡雅；豪华睡床宽大（dà）、舒适；床头设有（yǒu）先进、方（fāng）便的触摸式（shì）控（kòng）制板；卫（wèi）生间（jiān）全部采用美国 “美标”卫生洁具（jù），安（ān）装了先进的电子防雾镜，另还配有专（zhuān）为女（nǚ）宾准（zhǔn）备的化装镜。